The URL for subscribing to a YouTube channel via RSS:

https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=ADD_CHANNEL_ID_HERE

You get the channel_id from the URL of the channel.